Rowena Caer Siddi

Itu, São Paulo, Brasil

Publicações do autor

XI EBDRC – Saberes e Diversidade

Palestras gratuitas com transmissão online de 11 a 14/06/2020. Encontro Brasileiro de Druidismo e Reconstrucionismo Celta é um evento religioso, anual e sem fins lucrativos. O evento: “Este ano acontecerá na sua primeira edição online. A mudança se deu devido às recomendações da OMS de distanciamento social como alternativa para minimizar os impactos da pandemia. …

Continue lendo

Ser Pagão

Na visão moderna, ser pagão é buscar constantemente harmonizar-se com a infinita sabedoria da natureza, onde se aprende diariamente através da linguagem do Céu, da Terra e do Mar, a decifrar sinais como: o movimento do vento nas folhas das árvores, o canto dos pássaros, o cheiro das ervas e das flores, a formação das …

Continue lendo

Iniciando a Jornada

Muitas são as dúvidas que surgem quando decidimos seguir uma nova jornada espiritual. A dúvida é o princípio do caminho e o Druidismo emerge das sombras à luz da inspiração. Por onde começar? Caminhar de forma solitária ou afiliar-se a um grupo ou ordem druídica? Penso que todas as formas são válidas. Podemos seguir os …

Continue lendo

Nove Bênçãos do Síde

Adaptação de um texto ritualístico retirado do livro “The Celtic Devotional” de Caitlín Matthews, que combina bênçãos tradicionais, orações e meditações. Este é um encantamento de força, proteção e inspiração, para ajudar na superação de desafios. Nova tradução: Eu banho minhas mãos, Em chuvas de vinho, Na fumaça do fogo, Nos elementos abençoados, Na seiva …

Continue lendo

O Chamado de Avalon

A Ilha Sagrada de Avalon é linda e serena, mas somente para aqueles que preservam a sinceridade no coração. Além das brumas, a madrugada esmorece para dar lugar ao nascer do Sol e finalmente, a inspiração dos Deuses emerge através do tempo. Invoco, com um suave canto, a fonte sagrada e sinto o seu frescor …

Continue lendo

Boudicca: a Rainha Vermelha

Com o tempo, os romanos ampliaram seu controle e alguns reis bretões não desejavam guerrear mais tempo com povos tão bem armados e disciplinados e preferiram começar a acreditar que era possível viver em paz com eles, como vizinhos em pé de igualdade. Um desses incansáveis otimistas foi Prasugatus, monarca dos fortes e ricos icenos. Para …

Continue lendo

O Mabinogion

Que é o Mabinogion? O título O Mabinogion foi usado pela primeira vez por Lady Charlotte Guest em sua tradução de doze contos medievais galeses publicada entre 1838 e 1849. A forma Mabinogion surge no fim do conto Pwyll, Príncipe de Dyfed (Ac yuelly y teruyna y geing hon yma o’r Mabynnogyon, “Aqui termina este …

Continue lendo

O Caldeirão da Poesia

Poesia atribuída a Amhairghin – tradução de Bellouesus Isarnos. “Meu verdadeiro Caldeirão da Incubação, ele foi tomado por Deus dos mistérios do abismo elemental, uma decisão adequada que dignifica alguém a partir do seu centro, que verte da boca uma correnteza terrível de palavras. Sou Amhairghin Joelho-Branco, pálido de substância, de cabelo cinzento, concluindo minha …

Continue lendo

Mais sobre os Caldeirões

Um antigo poema atribuído ao próprio druida Amergin foi localizado em um manuscrito jurídico do séc. XVI que hoje se encontra no Trinity College of Dublin, catalogado como H 3.18. Esse poema recebeu dos estudiosos modernos o nome de “O Caldeirão da Poesia”. Citado no “Glossário de O’Davoren” (1569), o nome desse texto aparece sob …

Continue lendo

A Canção de Amergin

Amergin é filho de Mil, chefe dos Milesianos que lutou contra as Tuatha Dé Danann, descrito no “Lebor Gabála Érenn – O Livro das Invasões”. Considerado um “Ollamh”, título que literalmente significa “Mestre”. Cada tuath ou tribo tinha seu próprio Ollamh, tido como o maior e o melhor Druida local. Ao colocar os pés em …

Continue lendo